Café Unterhammer offers homemade cakes and tortes, alongside coffee and ice cream, in a scenic setting.