Pfälzerwald offers comfortable accommodations and regional cuisine near the Hohenecken castle ruins.