Athene is a Greek restaurant offering traditional cuisine in a relaxed, wood-paneled setting with a terrace.