Künstlergarten is a modest hotel offering straightforward rooms with flat-screen TVs and free Wi-Fi. It also features a pop-up area with drinks, food, and live music.