Taverna Lakis is a lively Greek restaurant with a stylish vintage vibe, specializing in seafood and offering a large, tree-shaded terrace.