Ziegelhaus is a restaurant offering Tex-Mex bar food, burgers, and German classics in a cozy venue with a tree-shaded beer garden.