Hasenheim Grötzingen offers authentic Thai cuisine in a cozy setting, complete with a beer garden.