Lüneburg-Haus offers upmarket, traditional northern German cuisine in a cozy and chic dining room with wood accents.