Ko'Ono Hotel offers bright rooms, some with balconies and lake views. Enjoy Hawaiian dining and a bar in a lively hotel with Polynesian-inspired décor.