Thüringer Rostbrät'l offers hearty, traditional German cuisine with a cozy beer garden.