Bergschänke zum Katzenstein is a restaurant offering regional cuisine in a cozy, traditionally styled setting with modern touches.