Hotel Weisses Ross, housed in a 15th-century landmark building, offers casual rooms, regional cuisine, a beer garden, and complimentary breakfast.