Gasthof Alter Markt is a relaxed hotel offering simple rooms, a regional restaurant, and a cozy wine bar.