Hotel Laux offers simple rooms and an apartment, alongside a relaxed restaurant with a bar serving fresh cuisine.