Ecco Frozen Yogurt offers frozen yogurt with vegan and classic options, also serving brunch.