Landhotel Winter offers chalet-style rooms, complimentary breakfast, and a cozy restaurant.