Hotel Wasserschlößchen offers unfussy quarters, a cozy restaurant, and a courtyard. Wi-Fi is available.