Brau Art Hotel offers pared-down lodging with a brewery, beer garden, and gallery of painted murals. It features a restaurant and bar.