Refined hotel offering woodsy rooms, an elegant restaurant, a spa, and an indoor pool.