Weininger's Biergarten am Maibaum offers traditional German fare in a classic beer garden setting.