Weinhaus Hotel is a laid-back hotel with unassuming rooms, a restaurant serving Italian cuisine, and a rooftop terrace.