Split is a Croatian restaurant offering traditional cuisine in a charming, unpretentious setting.