Alte Küch'n & Im Keller offers elaborate, old-fashioned German cuisine in a medieval cellar setting, complete with costumed musicians.