Klosterklause offers a menu of German classics alongside Mediterranean specialties, complemented by a selection of fine wines.