Bürgerhaus Löwen is a relaxed inn offering unfussy rooms and a restaurant with a beer garden.