Hammermühle is a restaurant and hotel in a converted mill, offering casual dining, unfussy rooms, and a seasonal beer garden.