Haus Windhook is a relaxed guesthouse offering cozy quarters, some with sea views, and seafood dining.