Hotel Vogt offers casual rooms and breakfast. Its woodsy restaurant features a terrace and traditional cuisine.