Hotel Rheinstein offers warmly furnished quarters with Rhine River views and an on-site restaurant.