Residenzia Hotel Grenadier offers no-nonsense rooms in a restored army barracks dining hall. Guests can enjoy a casual restaurant and bar.