Hotel Zur Post offers unfussy lodging with a relaxed restaurant, beer garden, complimentary breakfast, and Wi-Fi.