Hotel Am Bahnhof offers informal lodging with a restaurant, terrace, and seasonal beer garden.