Biergarten am Fernsehturm offers modern Swabian cuisine in a charming outdoor setting at the base of the Stuttgart TV Tower.