Hotel Ristorante Piccolo offers bright rooms and a homey Italian restaurant with breakfast.