Hotel Kloster Dornach offers unfussy rooms within a 17th-century monastery. It features a rustic French/Mediterranean eatery and a garden.