Hotel Sonne offers bright rooms and suites, a polished restaurant serving traditional cuisine with seasonal options, and a rooftop terrace.