Gasthof Sternen offers understated hotel rooms, a cozy restaurant with Mediterranean cuisine, and a bowling alley.