Hotel Lyssach offers simply decorated rooms with flat-screen TVs and features a casual restaurant.