Sahlenweidli is a historical landmark, a renovated 18th-century Emmental farmhouse offering single rooms and cheese fondue.