Équinoxe is a bar offering a taste of traditional Genevan bistros with a Mediterranean-influenced menu.