Hotel Wynegg offers modern rooms with balconies, free Wi-Fi, and an innovative restaurant.