Jeu de l'Arc offers traditional Italian and French cuisine, specializing in fresh truffles year-round, in a cozy dining room with sidewalk seating.