Terrasse du Lac offers a dining experience with a focus on lakeside views.