Seehotel Schiff is a lakefront hotel offering simple rooms with balconies, a casual restaurant, and a garden.