L'Accademia is a chic Italian restaurant offering a sophisticated menu and lake views from its terrace.