Mercure Lenzburg Krone is a hotel offering unfussy rooms and suites, a simple restaurant with traditional and creative cuisine, and an informal bar.