Hotel Tobler, a circa-1911 hotel, features a lake-view restaurant, gym, and pools. Complimentary breakfast is included.