Hôtel de la Poste offers straightforward rooms in a low-key setting. Amenities include a complimentary parking garage and a bar.