Gasthof zum Hecht is a refurbished tavern with a chic restaurant, offering airy rooms and suites, plus a garden and cigar lounge.