Brasserie Romanshorn is a casual restaurant within a warm hotel, offering simple rooms, some with Lake Constance views, and free Wi-Fi.